Skip to content

Early Language Learning in Private Language Schools in the Republic of Cyprus: Teaching Methods in Modern Times

Pages 53 - 74


Oslo Metropolitan University

Cyprus University of Technology

1 Atkinson, Paul, Coffey, Amanda, Delamont, Sara, Lofland, John & Lofland, Lyn 2001. Handbook of Ethnography. London.

2 Basturkmen, Helen 2001. Descriptions of Spoken Language for Higher Level Learners: the example of questioning. ELT Journal 55/1: 4–13.

3 Borg, Simon 2008. Teacher Cognition and Language Education: Research and Practice. London.

4 Bray, Mark 1999. The Shadow Education System: Private Tutoring and its Implications for Planners. UNESCO International Institute for Educational Planning (IIEP). Paris.

5 Bray, Mark 2003. Adverse effects of private supplementary tutoring: dimensions, implications, and government responses. (Series: Ethics and Corruption in Education.) UNESCO International Institute for Educational Planning (IIEP). Paris.

6 Bray, Mark 2009. Confronting the shadow education system: What government policies for what private tutoring? UNESCO International Institute for Educational Planning (IIEP). Paris.

7 Bray, Mark 2011. The Challenge of Shadow Education: Private Tutoring and its Implications for Policy Makers in the European Union. European Commission. Brussels.

8 Bray, Mark & Kwok, Percy 2003. Demand for private supplementary tutoring: Conceptual considerations, and socio-economic patterns in Hong Kong. Economics of Education Review 22: 611–620.

9 Bray, Mark & Lykins, Chad 2012. Shadow education: Private supplementary tutoring and its implications for policy makers in Asia. Manila-Hong Kong.

10 Brown, H. Douglas 2007. Principles of Language Learning and Teaching. New York.

11 Buhagiar, A. Michael & Chetcuti, A. Deborah 2013. The Private Tuition Phenomenon in Malta: Moving toward a Fairer Education System. In: Mark Bray, E. André Mazawi & G. Ronald Sultana (eds.), Private Tutoring Across the Mediterranean: Power Dynamics and Implications for Learning and Equity. Rotterdam: 129–150.

12 Cameron, Lynne 2003. Challenges for ELT from the Expansion of Teaching Children. ELT Journal 57/2: 105–112.

13 Cameron, Lynne 2011. Teaching languages to young learners. Cambridge.

14 Charmaz, Kathy 2006. Constructing Grounded Theory. London.

15 Cheng, Liying, Andrews, Stephen & Yu, Ying 2011. Impact and consequences of school-based assessment in Hong Kong: Views from students and their parents. Language Testing 28/2: 221–250.

16 Cook, Vivian 2001. Using the first language in the classroom. Canadian Modern Language Review 57: 402–423.

17 Copland, Fiona & Neokleous, Georgios 2011. L1 to teach L2: complexities and contradictions. ELT Journal 65/3: 270–280.

18 Creswell, W. John 2015. A Concise Introduction to Mixed Methods Research. Los Angeles.

19 Curtain, Helena 1990. Foreign Language Learning: An Early Start. Washington, DC.

20 Dörnyei, Zoltan 2001. Motivational Strategies in the Language Classroom. Cambridge.

21 Dörnyei, Zoltan 2007. Research Methods in Applied Linguistics: Quantitative, Qualitative and Mixed Methodologies. Oxford.

22 Ellis, Rod 2005. Instructed Second Language Acquisition: A literature review. Wellington.

23 Falout, Joseph, Elwood, A. James & Hood, Michael 2009. Demotivation: Affective States and Learning Outcomes. System 37: 403–417.

24 Fang, Wang & Clarke, Anthony 2013. The Practicum Experiences of English Language Major Student Teachers During a Period of Profound Curriculum Reform in China. International Journal of Educational Development 36: 108–116.

25 Fischer, Robert 2005. Teaching Children to Think. Cheltenham.

26 Garcia, Ofelia & Wei, Li 2014. Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. Hampshire.

27 Gardner, C. Robert 1991. Language Learning Motivation: The Student, the Teacher and the Researcher. Texas Papers in Foreign Language Education, Austin: University of Texas Foreign Language Education Program 6/1: 1–18.

28 Garton, Sue, Copland, Fiona & Burns, Anne 2011. Investigating global practices in teaching English to young learners. Aston.

29 Georgiou, N. Stelios 1996. Parental Involvement in Cyprus. International Journal of Educational Research 25/1: 33–43.

30 Georgiou, N. Stelios 1997. Parental Involvement: Definitions and Outcomes. Social Psychology of Education 1: 189–209.

31 Georgiou, N. Stelios & Tourva, Anna 2007. Parental Attributions and Parental Involvement. Social Psychology of Education 10/4: 473–482.

32 Gerring, John 2004. What is a case study and what is it good for? American Political Science Review 98/2: 341–354.

33 Giannikas, N. Christina 2011. L1 in English language learning: a research study in a Greek regional context. International Journal of Applied Linguistics 21/3: 319–339. doi: 10.1111/j.1473-4192.2011.00282.x

34 Giannikas, N. Christina 2013a. The Benefits of Management and Organisation: a case study in young language learners classrooms. CEPS Journal 3/3: 87–104.

35 Giannikas, N. Christina 2013b. Early Language Learning within a Greek Regional Context. Ph.D diss., London Metropolitan University.

36 Giannikas, N. Christina 2013c. Action Research in the Language Classroom: the Greek educator's answer to the financial crisis. IATEFL Teacher Development Special Interest Group 68: 22–25.

37 Giannikas, N. Christina 2014. The Optimum Conditions of Foreign Languages in Primary Education. Learning Languages 19/2: 22–24.

38 Glaser, Barney 1992. Basics of Grounded Theory Analysis. Mill Valley, California.

39 Hall, Graham & Cook, Guy 2012. Own-language use in language teaching and learning. Language Teaching 45/3: 271–308. doi: 10.1017/S0261444812000067

40 Hall, K. Joan 2007. Redressing the Roles of Correction and Repair in Research on Second and Foreign Language Learning. The Modern Language Journal 91/4: 511–526.

41 Hamid, M. Obaidul, Sussex, Roland & Khan, Assaduzaman 2009. Private tutoring in English for secondary school students in Bangladesh. TESOL Quarterly 432: 281–308.

42 Hammersley, Martyn 1992. What's Wrong with Ethnography? London.

43 Harmer, Jeremy 2010. The Practice of English Language Teaching. Harlow.

44 Hartmann, Sarah 2013. Education ‘Home Delivery’ in Egypt: Private Tutoring and Social Stratification. In: Mark Bray, E. André Mazawi & G. Ronald Sultana (eds.), Private Tutoring across the Mediterranean: Power Dynamics and Implications for Learning and Equity. Rotterdam: 57–76.

45 Heyneman, P. Stephen 2011. Private Tutoring and Social Cohesion. Peabody Journal of Education 86/2: 183–188.

46 Howatt, P. R. Anthony 1984. A History of English Language Teaching. Oxford.

47 Inbar-Lourie, Ofra 2010. English only? The linguistic choices of teachers of young EFL learners. International Journal of Bilingualism 14/3: 351–367.

48 Ioannou-Georgiou, Sophie & Pavlou, Pavlos 2003. Assessing Young Learners. Oxford.

49 Ioannou-Georgiou, Sophie & Pavlou, Pavlos 2010. Guidelines for CLIL Implementation in Primary and Pre-primary Education. Nicosia.

50 Kassotakis, Michael & Verdis, Athanasios 2013. Shadow Education in Greece: Characteristics, Consequences and Eradication Efforts. In: Mark Bray, E. André Mazawi & G. Ronald Sultana (eds.), Private Tutoring across the Mediterranean: Power Dynamics and Implications for Learning and Equity. Rotterdam: 93–113.

51 Kwok, L. Y. Percy 2004. Emergence of demand for private supplementary tutoring in Hong Kong: Argument, indicators and implications. Hong Kong Teachers' Centre Journal 3: 1–14.

52 Lamprianou, Iasonas & Afantiti Lamprianou, Thekla 2013. Charting Private Tutoring in Cyprus: A Socio-Demographic Perspective. In: Mark Bray, E. André Mazawi & G. Ronald Sultana (eds.), Private Tutoring across the Mediterranean: Power Dynamics and Implications for Learning and Equity. Rotterdam: 29–56.

53 Larsen-Freeman, Diane 1986. Techniques and Principles in Language Teaching. Oxford.

54 Larsen-Freeman, Diane 2003. Teaching Language: From Grammar to Grammaring. Boston.

55 Lazarou, Chrystalleni, Panagiotakos, B. Dimosthenis, Kouta, Christiana & Matalas, L. Antonia 2009. Dietary and other lifestyle characteristics of Cypriot children: results from the nationwide CYKIDS study. BMC Public Health 9: 991–1000.

56 Lee, Winnie & Ng, Sarah 2010. Reducing student reticence through teacher interaction strategy. ELT Journal 64/3: 302–313.

57 Levine, S. Glenn 2014. Principles for code choice in the foreign language classroom: A focus on grammaring. Language Teaching 47/3: 332–348.

58 Linse, Caroline 2005. Practical English Language Teaching: Young Learners. New York.

59 Littlewood, William & Yu, Baohua 2011. First Language and Target Language in the Foreign Language Classroom. Language Teaching 4/1: 64–77.

60 Maroni, Barbara, Gnisci, Augusto & Pontecorvo, Clotilde 2008. Turn-taking in classroom interactions: Overlapping, interruptions and pauses in primary school. European Journal of Psychology of Education 23/1: 59–76.

61 Moon, Jayne 2005. Teaching English to Young Learners: the challenges and the benefits. IN ENGLISH! 7: 30–34.

62 Neokleous, Georgios 2016. Closing the Gap: Student Attitudes Toward First Language Use in Monolingual EFL Classrooms. TESOL Journal 8/2: 314–341. doi: 10.1002/tesj.272

63 Nikolov, Marianne 2009. Early Modern Foreign Language Programmes and Outcomes: Factors Contributing to Hungarian Learners' Proficiency. In: Marianne Nikolov (ed.), Early Learning of Modern Foreign Languages. Clevedon: 90–107.

64 Nikolov, Marianne 2016. Assessing Young Learners of English: Global and Local Perspectives. Educational Linguistics 25: 1–17.

65 Nikolov, Marianne & Mihaljević Djigunović, Jelena 2011. All Shades of Every Color: An Overview of Early Teaching and Learning of Foreign Language. Annual Review of Applied Linguistics 31: 95–119.

66 Nunan, David 2011. Teaching English to Young Learners. Anaheim.

67 Oller, C. Anne & Glassman, Dominique 2013. Education as a Market in France: Forms and Stakes of Private Tutoring. In: Mark Bray, E. André Mazawi & G. Ronald Sultana (eds.), Private Tutoring across the Mediterranean: Power Dynamics and Implications for Learning and Equity. Rotterdam: 77–92.

68 Pashiardis, Petros 2007. The Education System of Cyprus: Past, Present and Future. In: Hörner, Wolfang, Döbert, Hans, Reuter, Lutz & von Kopp, Botho (eds.), The Education System of Europe. Dordrechtt: 202–222.

69 Pavlou, Pavlos & Christodoulou, Niki 2003. Repatriated students in Cyprus and their prospects for tertiary education. Mediterranean Journal of Educational Studies 7/2: 1–20.

70 Pinter, Annamaria 2006. Teaching Young Language Learners. Oxford.

71 Pinter, Annamaria 2011. Children Learning Second Languages. New York.

72 Prodromou, Luke 1992. What culture? Which culture? Cross-cultural factors in language learning. ELT Journal 46/1: 39–50.

73 Raya, J. Manuel & Hewitt, Elaine 2001. Primary Teachers' perceptions of their own professional skills. In: Faber, Pamela, Gewehr, Wolf, Raya, J. Manuel & Peck, J. Antony (eds.), Effective Foreign Language Teaching at the Primary Level. Frankfurt: 93–123.

74 Read, Carol 2014. ‘Little sponges? Child development and foreign language learning in preschool’. Plenary paper presented at IATEFL YLTSIG and CyTEA joint event. Nicosia.

75 Richards, C. Jack & Rodgers, S. Theodore 2001. Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge.

76 Richards, Keith 2003. Qualitative Inquiry in ESOL. Basingstoke.

77 Schmidt, Richard 1993. Awareness and Second Language Acquisition. Annual Review of Applied Linguistics 13: 206–226.

78 Scott, A. Wendy & Ytreberg, H. Lisbeth 1990. Teaching English to Children. London.

79 Sinclair, John & Coulthard, Molcam 1975. Towards an analysis of discourse. Oxford.

80 Singleton, David & Ryan, Lisa 2004. Language Acquisition: The Age Factor. Clevedon.

81 Stern, H. Hans 1983. Fundamental Concepts in Language Teaching. Oxford.

82 Strauss, Anselm 1987. Qualitative analysis for social scientists. New York.

83 Tashakkori, Abbas & Teddlie, Charles 1998. Mixed Methodology: Combining Qualitative and Quantitative Approaches. Thousand Oaks, California.

84 Teddlie, Charles & Tashakkori, Abbas 2009. Foundations of Mixed Methods Research: Integrating Quantitative and Qualitative Approaches in the Social and Behavioral Sciences. Los Angeles, California.

85 Tomlinson, Brian 2005. English as a Foreign Language: Matching Procedures to the Context of Learning. In: Eli Hinkel (ed.), Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning. New Jersey: 137–154.

86 Tsagari, Dina 2009. The Complexity of Test Washback: An Empirical Study. Frankfurt am Main.

87 Tsagari, Dina 2012. FCE-exam preparation discourses: insights from an ethnographic study. Research Notes 47: 36–47.

88 Tsagari, Dina 2014. Investigating the face validity of Cambridge English First in the Cypriot context. Research Notes 57/1: 23–31.

89 Tsagari, Dina & Diakou, Constantina 2015. Students' and teachers' attitudes towards the use of the First Language in the EFL state school classrooms. Research Papers in Language Teaching and Learning 6/1: 86–108.

90 Tsagari, Dina & Giannikas, N. Christina 2017. To L1 or not to L1, that is the question: research in young learners' foreign language classroom. In: Yasemin Bayyurt & Nicos Sifakis (eds.), English Language Education Policies and Practices in the Mediterranean Countries and Beyond. Frankfurt am Main: 131–152.

91 Tsagari, Dina & Michaeloudes, George 2012. Formative assessment practices in private language schools in Cyprus. In: Dina Tsagari (ed.), Research on English as a Foreign Language in Cyprus. 2. Nicosia: 246–265.

92 Walsh, Steve 2006. Investigating Classroom Discourse. New York.

93 Waring, Z. Hansun 2008. Using explicit positive assessment in the language classroom. The Modern Language Journal 92/4: 577–594.

94 Xanthou, Maria 2010. The development of a CLIL teaching model: focusing on its effects on L2 vocabulary development and content knowledge. PhD diss., University of Cyprus.

95 Xanthou, Maria & Pavlou, Pavlos 2010. Teachers' perceptions of students' attitudes in mixed ability EFL state primary school classes. In: Advances in Research on Language Acquisition and Teaching – Selected Papers. Proceedings of Greek Applied Linguistics Association 14th International Conference. Thessaloniki: 473–485.

96 Yan, Qiaozhen, Gu, Xiangdong & Khalifa, Hanan 2014. Impact of Cambridge English: Key for Schools on young learners' English learning: Voices from students and parents in Beijing, China. Research Notes 58: 20–27.


Export Citation